Four-Character Idiom Senjafuda Sticker 千社札ステッカー【馬耳東風 -BAMITOUFUU-】
 
 
【馬耳東風 -BAMITOUFUU-】
Bamitōfū (馬耳東風) is a Japanese idiom that translates to "the east wind in a horse's ear." It describes a situation where someone is indifferent or unresponsive to advice, criticism, or information. The phrase implies that the words are not heard or are ignored, much like how a horse would not pay attention to the wind blowing past its ears. This idiom highlights a lack of receptiveness or the futility of trying to communicate with someone who is unwilling to listen or change. It can be used in contexts where one person's efforts to offer guidance or feedback are met with apathy or disregard.
 
 
【"What are Four-Character Idioms?】
A "four-character idiom" (四字熟語, "yoji-jukugo") is a Japanese expression made up of four kanji characters.
These idioms often come from classical Chinese and convey a deep meaning or a concept in a compact form.
They can express wisdom, moral lessons, or describe situations in just four characters. Examples include expressions for perseverance, success, or harmony.
In short, it’s a brief phrase made of four characters that communicates a bigger idea.
 
・ステッカー　sticker